icon icon
Editions Cépadues  |  SKU : 541

AERONAUTICAL DICTIONARY (F/A/A)

€23,33

This book contains the language combination French-German and English allowing users to find words and phrases in German and English from French. The dictionary covers the following areas in particular:

  • technical (aircraft, on-board instruments, engine, etc.)
  • navigation
  • civilian aviation
  • meteorology
  • regulation
  • radiotelephony.

It is aimed at different user groups: (private) pilots, student pilots, members of flying clubs and AOPA, air traffic controllers, translators, interpreters, journalists, as well as anyone interested in aviation.



Wörterbuch der Luftfahrt (Französisch-Deutsch-Englisch) Das vorliegende Wörterbuch der Luftfahrt schließt eine Lücke, die den Markt für Luftfahrt-Wörterbücher bisher gekennzeichnet hat. Es enthält erstmals die Sprachenkombination Französisch-Deutsch (plus Englisch), womit der Benutzer nunmehr die Möglichkeit hat, französische Wörter und Fachbegriffe aus der Luftfahrt direkt in die deutsche Sprache zu übertragen. Insbesondere folgende Bereiche werden berücksichtigt:

  • Technik (Luftfahrzeug, Flugzeug-instrumente usw.),
  • Navigation,
  • Zivilluftfahrt,
  • Wetterkunde,
  • Rechtsvorschriften,
  • Sprechfunk.

Das neue Fachwörterbuch richtet sich u.a. an (Privat-) Piloten, Flugschüler, Mitglieder der Luftsportvereine und der AOPA, Fluglotsen, Übersetzer, Dolmetscher, Fachjournalisten und an alle, die an der Luftfahrt interessiert sind. AERONAUTICAL DICTIONARY (French-German-English).



The Present dictionary is closing a gap in the market for aeronautical dictionaries. It contains, for the first time, the language combination French-German (plus English), thus offering the user the possibility of finding the German equivalents of French aeronautical terms and expressions. In particular, the following fields of aeronautics are included:

  • technical matters (aircraft, flight instruments, etc.)
  • navigation,
  • civil aviation
  • meteorology,
  • legal provisions
  • radio telephony.


This technical dictionary is particularly aimed at (private) pilots, student pilots, members of aero-clubs and AOPA, air traffic controllers, translators and interpreters, journalists and at all those who are interested in aeronautics.


Délai de livraison :

Informations complémentaires

Livraison et retour

La Boutique du Pilote vous offre une livraison Gratuite* (*0.01€, réservé au livraisons en France métropolitaine) dès 250€ d'achats avec l'option "COLISSIMO 48H".

Zone de livraison:

Les produits sont expédiés à (aux) l'adresse(s) de livraison que le CLIENT aura indiquée(s) au cours du processus de commande. En cas de livraison hors de la zone Europe ou dans les DOM/TOM, le CLIENT devra s’acquitter de tous les frais liés à l’importation dans le pays de livraison.

Délai d’expédition:

Les délais pour préparer une commande puis établir la facture, avant expédition des PRODUITS en stock sont mentionnés sur le SITE. Ces délais s’entendent hors weekends ou jours fériés. Un message électronique sera automatiquement adressé au CLIENT au moment de l’expédition des PRODUITS, à condition que l’adresse électronique figurant dans le formulaire d’inscription soit correcte.

Délais & Frais de livraison

Au cours du processus de commande, Le VENDEUR indique au CLIENT les délais et formules d'expédition possibles pour les PRODUITS achetés. Les coûts d'expédition sont calculés en fonction du mode de livraison. Le montant de ces coûts sera dû par le CLIENT en sus du prix des PRODUITS achetés. Le détail des délais et frais de livraison est détaillé sur le SITE. A défaut d’indication ou d’accord quant à la date de livraison, le VENDEUR livre le PRODUIT sans retard injustifié et au plus tard trente (30) jours après la conclusion du contrat. (Article L.216-1 du Code de la consommation).

Modalités de livraison

Le colis sera remis au CLIENT contre signature et sur présentation d'une pièce d'identité. En cas d'absence, un avis de passage sera laissé au CLIENT, afin de lui permettre d'aller chercher son colis dans son bureau de poste.

Une question ? Nous sommes disponibles au 01 39 56 29 70

Paiement sécurisé

Vos informations de paiement sont traitées de manière sécurisée. Nous ne stockons pas les détails de votre carte de crédit et n'avons pas accès aux informations de votre carte de crédit.

dictionnaire de l'aéronautique (f/a/a)
Editions Cépadues

AERONAUTICAL DICTIONARY (F/A/A)

€23,33

This book contains the language combination French-German and English allowing users to find words and phrases in German and English from French. The dictionary covers the following areas in particular:

It is aimed at different user groups: (private) pilots, student pilots, members of flying clubs and AOPA, air traffic controllers, translators, interpreters, journalists, as well as anyone interested in aviation.



Wörterbuch der Luftfahrt (Französisch-Deutsch-Englisch) Das vorliegende Wörterbuch der Luftfahrt schließt eine Lücke, die den Markt für Luftfahrt-Wörterbücher bisher gekennzeichnet hat. Es enthält erstmals die Sprachenkombination Französisch-Deutsch (plus Englisch), womit der Benutzer nunmehr die Möglichkeit hat, französische Wörter und Fachbegriffe aus der Luftfahrt direkt in die deutsche Sprache zu übertragen. Insbesondere folgende Bereiche werden berücksichtigt:

Das neue Fachwörterbuch richtet sich u.a. an (Privat-) Piloten, Flugschüler, Mitglieder der Luftsportvereine und der AOPA, Fluglotsen, Übersetzer, Dolmetscher, Fachjournalisten und an alle, die an der Luftfahrt interessiert sind. AERONAUTICAL DICTIONARY (French-German-English).



The Present dictionary is closing a gap in the market for aeronautical dictionaries. It contains, for the first time, the language combination French-German (plus English), thus offering the user the possibility of finding the German equivalents of French aeronautical terms and expressions. In particular, the following fields of aeronautics are included:


This technical dictionary is particularly aimed at (private) pilots, student pilots, members of aero-clubs and AOPA, air traffic controllers, translators and interpreters, journalists and at all those who are interested in aeronautics.

Voir le produit