English

This booklet is intended for those foreign private pilots who wish to overfly or land in France. It describes general and specific regulations for VFR flights relative to :
- French airspace
- Procedures to enter or leave French airspace
- Aerodrome circuit joining procedures
- Information services for V.F.R.

The bulk of French regulations complies with ICAO standards, but there are some specific rules that are brought out in this book.
The objective is to help private pilots prepare a VFR flight to France.

Français

Ce petit ouvrage rédigé en anglais est destiné aux pilotes privés étrangers désirant survoler ou atterrir en France. Il présente l'organisation en France des services de la circulation aérienne en matière de vol V.F.R. :
– Division de l'espace aérien
– Procédures pour pénétrer dans l'espace aérien français
– Procédures d'intégrations sur les aérodromes
– Les services d'information de vol.