Comprensión del aire del volumen I del avión y del avión

La formación de la gente de mar no es, desde luego, el último ámbito en el que se necesitan más esfuerzos. No se trata sólo de enseñar al lector una gran cantidad de conocimientos, de la forma más clara posible y a veces bajo una luz nueva o incluso inédita, sino también de explicar a todos el verdadero "porqué de las cosas" y contribuir así a la mejora global de la seguridad del transporte aéreo.

Para cuantificar la seguridad, se dispone de formidables herramientas: la estadística y la teoría de la probabilidad. De hecho, ciertos errores y secuencias de incidentes son ahora bien conocidos; la enseñanza impartida a los pilotos ayuda a evitar que se repitan. Pero también existe lo que se conoce como la "cola de la probabilidad", que es el conjunto de sucesos -o secuencias de sucesos- que nunca han ocurrido y que, en algunos casos, ni siquiera sospechamos.

¿Cómo podemos afrontar con mayor eficacia una situación totalmente inesperada? La respuesta es ser capaz de tomar conciencia de la situación lo antes posible para tomar la decisión correcta. Para comprender la situación de forma correcta y rápida, es necesario haber adquirido conocimientos fiables, profundos y bien puestos en práctica. Es la propia supervivencia de los ocupantes del avión la que puede depender de esta "inteligencia adquirida".

La ambición de los 3 volúmenes "ENTENDIENDO EL AVIÓN" es también conciliar la instrucción teórica con la instrucción práctica de vuelo y la comprensión del vuelo de los aviones. Por ello, las expresiones matemáticas se reducen deliberadamente al mínimo estrictamente necesario para justificar determinadas afirmaciones.